а! Вот же еще))

#Болгария
Я тут покупал несколько учебников по болгарскому, ну, для настройки методики. И купил болгарский же разговорник, 17го или 18го года. Я хотел тематический словарь найти, но не было. Вообще, методическая болгарская литература тут крайне бедная. Местные филологи любят писать пространные очерки о величии болгарского языка, но системно изложенной программы нет.
Так вот, в разговорнике, как часто бывает, безалаберно сделано - 10 названий устриц, но нет важных бытовых мелочей, про подвернуть ногу, перегорел предохранитель, выбило пробки - и так далее.

Так вот, там есть важная, по мнению болгар, фраза, которую должны бы правильно на болгарском спрашивать русские: Когда следующий концерт Филиппа Киркорова?
Очень трогательно ^__^

---

Болгария

#Болгария Вот такие у нас новости. Мужик сидит в тюрьме за грабежи. И его отпустили в отпуск, - %))!!? - а он не вернулся назад в тюрьму.
Ну как так можно, Вася, ты чо? Сказали болгары, поймали его и вернули досиживать.
Никаких даже побегов не впаяли. Ну, подумаешь, загулял. С кем не бывает? %)))

---

семейное

#семейное Соня: Коля, что ты делаешь? Ты отметил все в своем чеклисте?
Коля: ща, я сначала свою ебанину запущу...
Коля, спустя несколько минут: блядь, я не могу сделать это быстро, потому что тут прогресс кругом!
Оль, переспрашивает: что сапогом?
Соня: ну, по смыслу верно.
Коля: чо-чо, как ты услышала? Все сапогом? Я так же услышал!

Спустя еще несколько минут.
Соня: Коля, ты чем занимаешься?
Коля: охуеваю!

---

Нарративы

#чтиво #translation
Знаете, есть такой сюжетный поворот, ну, он и в жизни часто случается, есть люди, которые живут, чтобы гадить. И я, вот, даже за злодеев переживаю в таких случаях, потому что такие люди, они настолько хаотичны и никчемны, что само их существование опаснее, чем та польза, которые они приносят, нагадив злодею. У меня фокус внимания сразу смещается и я переживаю за то, что таких тупых людей не отселяют в гетто какое-нибудь от нормальных людей.
Например, Вася шантажирует Петю. У него есть какая-нибудь фотография против Пети. Или вирус бубонной чумы. И вот это плохо, конечно. Ну или, наоборот, хорошо, потому что Петя злодей. Собственно, неважно. Петя думает, как выкрасть фотографию или вирус, нанимает какого-нибудь наемника или сам там лезет.
И какой-нибудь Федя, мудак, бабу которого трахнул Вася, или просто у Васи зубы белее, он ворует эту фотографию или вирус. Потому что "а вот". Он не хочет помочь Пете. Он про Петю может и не знать. В глупых фарсовых комедиях это такой поворот сюжета с вмешательством судьбы. И все танцуют. Но это сильно опасно, потому что Федя ж идиот, он может этот вирус выпустить, фотку бросить просто, там где ее найдут и она сможет навредить все равно.
Вот такой поворот вызывает у меня чувство стресса, потому что я знаю, что такие люди есть. Которые лезут со своим говном обиженным в серьезные дела людей.
Если Петя выкрал сам (или нанял кого-то) - это понятно, это мотивированно. Если Вася сумел воспользоваться - то это тоже понятно, грустно или, наоборот, весело. Но это, сука, обоснованно. А вот если есть какой-нибудь обиженный Федя - это просто пиздец.
Невыносимо на это смотреть или про это читать. Очень грустно.

У меня в переводной книжке сейчас такой момент.
Там спившийся папа пизды спиздал важную сумку, чтобы позлить босса дочки, в которого та влюблена. Босс - ни сном, ни духом, ни про дочку, ни про папашу этого уебищного. При этом, папа не планировал ничего. Он ну просто спиздал. Пусть, мол, хихи, побесится.
Сука, а. Ну как-то же надо наказывать за такое, ну.

Если вы на стороне этих маленьких неуместных людей, лезущих со своим никчемным "я есть", через нагадить, то вот вам в помощь книга Кровь алая, Леонова. Там такой же случай.

---

Капитализм

#capitalism Не можно, а нужно.
Но кого волнуют рабочие, вот бриллианты с крылышками - это да.

а в комментах защитничек - убитых принцем? - вопрошает. Язвит, значит.
Это помните, как Николашка Кровавый, когда рабочие подняли бунт, удивлялся - почему долой царя-то? Это ж их фабрикант плохой, я-то же ничего им не сделал.

Суки. Одинаковые кровопийцы.
А позволили им сесть на шею любители 140 сортов говна и кружевных трусов с прокладками.
Вы знаете, мне раньше казалась такой смешной и нелепой присказка: сегодня носит адидас, а завтра Родину продаст.
Я все думал, ну никакой же связи, ну дело же не в адидасе, можно быть идеологически выдержанным в адидасе. Но, видимо, это не для всех можно. Страшно, но присказка-то оказалась права.

Почему-то не могут делать путнее мороженое без расстрелов, почему-то не могут не быть свиньями с прокладками с крылышками.

Khazbi Budunov

Интересно, можно ли в себестоимость южноафриканского бриллианта, подаренного принцем Гарри Меган Маркл, включить стоимость жизней 34 убитых рабочих британской компании?

---

Семейное

#воспитаниелебедей Встретил паскудную картинку в какой-то группе.
Там горелая спичка и написано - не стоит себя сжигать, чтобы согреть других. Не оценят.

Там же был прекрасный коммент - мол, и правда, не стоит кого-то греть, если цель, чтобы оценили.

А вот еще в 90е была песенка со словами:
ты гори в пол-огня, не сильнее,
ты люби в пол-любви, чтоб себя сберечь.
Но костер в пол-огня не согреет,
а любовь в пол-любви не стоит свеч.

Для меня эти мышковые советики, про отстаивание первой, первой, и только первой динамики, всегда были уровня ниже плинтуса. Ну, такое могут говорить только конченные жалкие ненуженки. Потому что, ну сохранишь ты деньги, мороженку, печеньку, одежку, место в лодке - а на что ты это все потратишь? Кому ты нужен-то такой? Что ты есть, что нет. Такой откровенный путь к одиночеству и несчастью. Вот это - жить себе, себе, себе... это ведь не жизнь, ребята)) так, небо коптить только.
Никто не задумается, чтоб тебя спасти и сделать тебе хорошо. Потому что - а нафига? Если ты хапаешь все себе? Убожества, конечно, могут давать только такие же убогие советы, это оно понятно. Страшно, что на той картинке было много лайков, много репостов. Ведь это вы делаете себя одинокими, а мир таким, в котором не хочется жить))

Ну и его мнение, конечно.
"Я не умею наполовину любить или ненавидеть людей. Я либо отдам все, либо не дам ничего." дневник Феликса Дзержинского.

---

#begotten concept

a view from Reality
photo by Ol Albireo

Ol Albireo is in Bourgas, Burgas, Bulgaria.

ru | eo

Говорят, когда ветер одновременно дует с моря и низко стелется по земле к нему, в приморском парке, пруд, который высыхает с наступлением жарких дней,наполняется водой. А в ней словно что-то блестит, то тут, то там. И если увидишь тот блеск, то идешь к нему словно завороженный. Ветки, растущих вокруг пруда деревьев, пропускают, расступаясь, к нему, но не выпускают обратно. Говорят, что это блестят запертые в том пруду души и зовут на помощь. Может быть, они вольны бродить огоньками где вздумается или и не пробовали уйти оттуда, но никто никогда не видел их, вернувшихся.

Oni diras, kiam vento samtempe blovas el maro kaj malsupre rampas sur tero al gi, en marparko, lageto, kiu sekigas kun varmegaj tagoj, plenigas akvon. Kaj en gi kvazau io brilas jen ci tie, jen tie. Kaj se vi ekvidas tiun brilon, tiam iras al gi kvazau fascinita. Brancoj de kreskante cirkau lageto arboj enlasas al gi disigante, sed ne ellasas returne. Oni diras, ke tio brilas fermitajn en tiu lageto animojn kaj vokas por helpo. Povas esti ili estas liberaj vagi kiel lumetoj kie ili volas au ne penis foriri el tien, sed neniu neniam vidis ili, kiuj revenis.

#anotheruniverse #stories #creepy

---

Все ухнет

#всеухнет Отожгли на курсах. Все курсы британские.
Курс "Практика перевода"
Если вы знаете язык, на который переводите, то ваш перевод будет лучше.
Курс "Продвинутый немецкий"
Запомнить и выучить немецкие числа гораздо проще, если вы умеете их читать.

Лайфхаки, блядь. А мужики-то и не знают...

---

Бургас о нас

Были сегодня на море, и небо Бургаса, этак по-свойски, начало писать Альбирео, мол, эй вы.
Мы сразу, конечно - "А? Тут мы!"

---

#poem #семейное

Marik Albireo

Одарит нас знанием мудрость веков,
Что диск наш лежит на хребтах у китов,
Небесная твердь жмет титановы плечи,
А космос растет и растет в бесконечность.
Круги вокруг звезд нарезают планеты,
Метут по округе хвостами кометы,
Устроив засаду, хватают все сразу,
Черные сферы, не дыры ни разу.
Кто знает, чем будет наш мир послезавтра,
Возможно, он станет кислотным внезапно,
И, может, как выясним мы спозаранку,
Что шарик давно уже наизнанку.
Безумен наш мир, как его ни крути,
Безумного разума сон во плоти.
И следствием, может, а, может, причиной,
Живые от мира неотличимы.

Не будем же полнить безумия рой,
Давай избавляться от глупости злой.
И об руку рядом с такими, как ты,
Нам будет подвластно построить миры.

Хорошего... всего))))

---

Стихи

однажды слетят оковы
и понятия Бога уже не будет
каждый останется
один на один с законами вечности
а вокруг будут только люди.

Школа без учителей и заборов.
Заброшеное Лукоморье,
где все старшие вдруг ушли.
И все можно всем...Априори.

Анархия?
Апокалипсис?
Неверэндинг стори?

Как быстро захлебнутся те
кто никогда не был на просторе?
Самовоспитание по образам
Голивудских героев.
Тут мало чем поможет.
И ничего не стоит.

В этом сериале
Нету суперспаситилей,
И гипер мессий.
Есть только ты ,
Разумное пространство.
И в нем твоя жизнь
Изо всех сил.

Есть столько возможностей
Наконец то изучить себя как вид.
Для этого собрать всё что мы уже знаем.
Не споря.
Услышать и принять
Все противоречивые теории.
И прыгнуть на уровень выше.
Кто то уже увлеченно работает ...
А кому этот сценарий
как зуб мудрости - болит...

Или нет..
Забора же нет...
Так кто нам мешает
Познавать жизни секрет?
Вот мы тут одни...
Тихо . Идет Экзамен.
Все с уважением вышли...
мы в поисках ответов
можем изучать древние камни,
можем залезть в
хроники Акаши...
ну или хотя бы в Интернет...
Лишь бы понять
что за цифра такая :
"наши"....
как выбирать где истина
а где бред?
если больше
подсказок нет,
Если не интересоваться,
Как понять самому?

Вот и я не знаю
как мы справимся
С этой задачей.
Уничтожая друг друга
по одному...
Или придется снова
создавать себе внешнего Бога
И не соответствовать ему.
В собственноручную попадая тюрьму?

Или начинать хотеть Знать.
Вылезать из своих дыр.
учиться слушать себя и эфир.
Принять миссию Человека.
Подчиниться законам Времени
Поклониться Божественным знаниям
И прорваться в Реальный мир
(c) Ксю Борисова

---

Человек

#Человек А сейчас модно считать, что хотячка решает)) ну, какие люди, то им и важнее))
Но правильно вот так:

Я знал тебя, ты не лгала,
Ты полюбить меня хотела,
Ты только ночью лгать могла,
Когда душою правит тело.
К. Симонов

---

Про мы.

#Bulgaria #Бургас #красноярцывБолгарии #krasnoyarsk_vs_bulgaria
А вот еще случай был, ехали мы с регби домой, и с нами в автобусе сидел приятный дядька такой, и вот, он на нас смотрел и улыбался. И когда мимо проходил, хотел заговорить, но застеснялся, сам себе махнул рукой и вышел - он был с женой хворобой и двумя пиздюками, старшего жена прям в автобусе начала щелкать по башке, за что-то там, а он вступился, и ему за нее было неловко.
Мы ему тоже улыбались, и, вообще, мы тут в Болгарии со всеми пытаемся изначально дружиться.
Я к тому, что люди, милые, не стесняйтесь вступать с нами в разговоры.

Я понимаю, что сказать нечего, но мы ж приезжие, всегда можно спросить обычное - А вы откуда? А вы жить или отдыхать? А как там? А как вам тут? А хотите щенка пока... ээ... а хотите дикий пляж покажу или магазин для местных?

А в сети и того проще, прочитываешь несколько постов, находишь какой-нибудь, по которому есть, что сказать, и комментишь. А потом еще один. И еще. А потом спрашиваешь - а вот к этому ты как относишься?

И все, и заобщались)) Ну, или поняли, что показалось и общаться не о чем.

---

семейное

#семейное Эндрю: мой любимый книжный магазин - это библиотека.
Потому что читаешь и не платишь! ^__^

---

Дима и амбивалентность

#семейное
"Амбивалентность это когда тебе с одной стороны по хую, а с другой очень по хую."

%)) мастер определений.

---

семейное

#семейное Марик: я вот думаю, почему на картинах эпохи возрождения так часто использовали ебущего голубя.
Мы: %)) да?
Марик, продолжает: я подумал, это из-за того, что у него длинная изогнутая шея, что ли?
Мы: у голубя длинная шея?!
Марик: а, ну, у лебедя.

Сменилось несколько тем, вдруг Марик:

Марик: я читал, что у уток...
Соня: знаешь что, после твоих заявлений, что у голубя длинная изогнутая шея, верить твоим познаниям в орнитологии...
Марик: а нет, я вот пошел и почитал, так что я знаю!
Мы: ну?
Марик: вот, оказывается, у куриц нет члена.

%)))

---

Вот это замечательная новость!

#Amnuel #Человеки #чтиво #Светглаздраконов Потому что у людей будет больше возможности увидеть свет во мраке Кали-юги и выбраться из этого притона.
Я понимаю, что книги это для людей с планочкой повыше "ой, ну и чо, ну и подумаешь", но это так радостно, когда есть ответ на наше робкое - но ведь надо же и для нас, людей, что-то петь, снимать и писать. Не только же для вас, мусороедов и прочих джанков. Мы ведь еще не умерли, мы ведь еще не ушли все отсюда.
Потому что, мы как-то разговаривали с Владимир Зимин, про Амнуэля же, и я говорил, понимаешь, я ментально старый, все ваши очень хорошие книги, не заставляют меня задуматься о новом. Хорошая книга для меня, это та, где все сформулировано так емко и здорово, что на ее основании легко объяснять очевидные вещи другим. Но это не Книги для меня - я и так все это уже знаю. Это формулировки очевидного, емкие и красивые. Отличная книга, это когда я считаю, что ее нужно прочитать моим близким, что ее нужно нести дальше. Потому что люди столького не знают.
Но это не книги для меня. Потому что книга, должна заязывать нейронные новые связи, она должна заставлять думать, думать о том, чего ты еще не знаешь, наводить на новые идеи. Вот это Книга. Поэтому Амнуэль пишет для меня. Для таких, как я (я же не один, я не уникален, есть таких много, как я). А больше-то, собственно, художку такую не пишет-то никто.
Потому что ну кто, это все публицисты - диалектика, Капитал, саентология, это не художка. А я не люблю публицистику. Я люблю художку. Поэтому, кроме Амнуэля мне и почитать-то некого.
Поэтому, да. Если хотите дальше и выше - это для вас. А если рано. Ну, не знаю, хоть стремитесь, что ли.
Это удивительно приятный момент всегда, когда книги напоминают тебе, что фи-вселенная это не сфера, это круг. За что Амнуэлю всегдашное Спасибо, как расправителю крыльев человеков.

AMNUEL.LIVEJOURNAL.COM

"Чисто научное преступление"

В московском издательстве "Солон-пресс" вышла моя книга научно-фантастических детективов "Чисто научное преступление". В книгу вошли пять научно-фантастических по....

---

Вот вам немного мистики

#Bulgaria #Бургас #красноярцывБолгарии #krasnoyarsk_vs_bulgaria
Из канала Ваша Галу балована https://t.me/krasnoyarsk_vs_bulgaria

Картинка для избранных. Либо это скворечник на дереве, либо тотемный ворон, который поднял ветки-крылья)

Мы не нашли, что могло бы отбрасывать такую тень на дерево. Но, вот, фотодоказательство, что Всевидящее око бдит. Даже если вы ночью в парке.

апд к Всевидящему Оку - Линка говорит, что  начало цитаты: "это беседка, вот, там, такая, ну, вот, эта." конец цитаты. ^__^

апд2 к Всевидящему Оку - Линка настаивает на точности цитаты: "я не так сказала, я сказала, беседка там была, такая." Это все меняет, мы считаем, поэтому добавили это важное уточнение. Теперь-то совсем другое дело! ^__^

Скорпион - Летучая мышь? Сам Нармер Первый?))

---

Ваша Галу балована

#семейныевыходки
#Bulgaria #Бургас #красноярцывБолгарии #krasnoyarsk_vs_bulgaria

Из канала Ваша Галу балована
https://t.me/krasnoyarsk_vs_bulgaria

Так, ну чо. Ходили мы, значит, на днях на ритмы Кореи. Корейское посольство в Болгарии устраивало. Бесплатный концерт в госопере. Звучит красиво.
Но это же Европа, как мы знаем, с 91 года планочка профессионализма ниже плинтуса. Остатки людей с высокой социответственностью меряют по планочке в голове, но, и это мы тоже знаем, в голове планочки тоже разные. А эталон сейчас закопан и зарыт, светит немногим. Поэтому воруй, убивай, еби гусей, снимай хемсворта в большом кино и сашупетрова в маленьком.
Публика, конечно, все та же - обезьянья. За нами сидели какие-то анимешницы, которые просто любят все корейское... э... и японское... и китайское... и... в общем, я не думаю, что они отличают одно от другого. Они кричали, вопили и улюлюкали. Ну, девочки-подростки, они везде некрасиво и нелепо выглядят, когда этим гормональным наркоманкам кажется, что они крутые и отрываются, а на деле выглядят, как мартышки, на которых неловко смотреть в их гормональном взрыве.

Первая часть концерта была - песни и музыка. Играла и пела группа Чонгга Акхуе. И это, действительно, было полное Акхуе. Вы-то, конечно, ну, у кого интеллект не как у хлебушка, думаете - традиционная корейская музыка, это Весна пришла и переделанная Веточка вишни? Но нет. Весна пришла - это Северная Корея. А Южная - это бздань-бздынь из говна и палок. Как будто жесточайший постапокалипсис, но люди нашли какие-то недоломанные инструменты и бряцают, как обезьянки на них. Музыкальнная часть была ужасна и убога, конечно.
Вторая часть была - танцы Чинджо Крю. Брейк-данс. Ну, как, очень посредственно. Был очень неплохой бумбоксер Бийт Бокс. Парни хорошо владеют телом, бумбоксер хорошо копирует звуки. Но все это бестолково. Номера не поставлены. Да и в целом неэстетично. Все сделано, как на коленке, уровня кружка самодеятельности.

Ведь мало владеть телом, мало иметь голос, мало иметь любой талант, надо, чтобы этот талант стал инструментом, чтобы  работал, был осмысленным и давал ответ на вопрос зачем. Я могу работать с 30+ языками, но это не имело бы смысла, как не имеют смысла все эти полиглотики, которые делают ролики, где они болтают переключаясь с языка на язык. Кому это нужно? Кому от этого лучше? Если бы я не переводил то, что не было переведено, не учил кого-то, чтоб они лучше могли общаться с миром - на хрена знать эти языки, если они никому не приносят пользы? На хрена иметь голос Макарского и сниматься в кино? Иметь голос Барановой и учить кого-то петь, кто никогда не будет петь ТАК? Иметь силы для устроения всеобщего равенства и братства, закончив темный век, и играть при этом в театриках и киношках?

Порадовала программка концерта, сделали красивый буклет про Южную Корею, на болгарском, там есть странные строки: страна достигла поразительного роста за сравнительно короткий период времени. Это случилось благодаря только усиленной работе, особенно, рабочих на заводах, которые проливают свою кровь и слезы, чтобы построить заново страну и создать единое лучшее общество. Кровь и слезы рабочих? В официальном буклете Южной Кореи? Гм, да?

А еще у них есть тут летний театр. Как в Дании, под открытым небом - и  в Бургасе, и в Варне)) Тоже, на что-нибудь сходим.

Вот фотка программки, а то скажете, что я пропагандой просто занимаюсь и наговариваю. А я нет.

---

Наша Галу балована

#Bulgaria #Бургас #красноярцывБолгарии #krasnoyarsk_vs_bulgaria
А вот новый пункт в закон добавили. Отказывать в ВНЖ тем, кто предоставил мошеннические, фальшивые или подделанные документы. Но это только с 23 мая они вступят в силу. Спешите успеть %))
Прям, беда пришла откель не ждали. Раньше, видимо, можно было %))
Европа, цивилизация, хуле, не забалуешь.

из канала Наша Галу балована https://t.me/krasnoyarsk_vs_bulgaria