Страница 18+. Люблю читать (советчину и гомоеблю) и писать (в принципе, тоже все время про Красную Революцию получается, ну и про гомоеблю, канеш). Люблю поэзию. Не слушаю аудиокниги. Не выношу никакой формы ксенофобии. Ко мне можно сразу обращаться на ты. Я никому не враг.
Ленинец-дзержинец. Полиглот (30+ языков в активе. Да. Подтверждено сертификатами и прочей макулатурой). Психолог (академический, дипломированный). Эсперантист (сертификат, член российского и европейского сообщества, член красноярского клуба). Писатель. Переводчик. Лингвист. Антисталинист. Антипутиноид. Космополит. Садист. Внеконфессиональный саентолог. В счастливых отношениях. Гей. Высокомерный. Самовлюбленный. Эгоистичный. Дружелюбный.
Семья - не ДНК. Родина - не география. Религии - зло. БДСМ - клоуны.
Все фразы, цитаты, картинки можно утаскивать себе без спроса. Упоминание авторства по желанию. Все права и так защищены.
У меня на странице в комментариях говорить можно на любые темы. Выражать можно любое мнение. Но и огребать за него тоже. Хамить можно. И вам в ответ тоже. Материться можно, оффтопить в комментах - тоже. Автор никого не мирит и не успокаивает, вы все взрослые люди, смогли найти как влезть в интернет, переживете и то, что тут нахуй могут послать.
Кто-то не нравится - забаньте его, к хуям, и дело с концом. 
Оскорбляшкам и снежинкам тут не понравится. Поэтому идите сразу мимо. Мир большой. 
Предупреждение: В моих книгах присутствуют жестокость, насилие, пытки, откровенные сексуальные сцены, некоторые виды табуированых отношений. Если вы склонны к любому виду ксенофобии, слабы духовными или религиозными чувствами и их легко оскорбить, пожалуйста, не читайте меня.
Почитать литературное на всяких языках здесь: https://albireo-mkg.com и бесцензурную рф-запрещенку тоже здесь))
О, кстати! А еще я коллекционер, так что ненужную мелкую фигню, типа, марки там, которые вам не нужны, а выбросить жалко, открытки, монетки-банкноты, вкладыши, фигню с автографами неинтересных вам людей, короче, все ненужное присылайте мне сюда: Bulgaria, 9007, Varna, St. Tsyganchev, 14, Albireo Svyatoslav (или Lina Saks, у нас Линка на почту бегает).
Коллекцию я собираю, ну, чтобы осталась история в одном месте. Хранить буду бережно.

Держите ссылки на телегу:
Основная группа. Не пугайтесь, я основную группу веду с аккаунта Оль (у нас один на двоих) https://t.me/csalbireomkg
Чат к ней (вот же как надо уебищно сделать, чтобы чат был отдельным каналом?): https://t.me/chatbezdnitscha
Канал изучения иностранных языков, я ее веду не упорото, но всякие интересные штуки по языку туда сбрасываю, вопросы по языку можно мне туда задавать (да или тут тоже можно), если какая-то тема в каком-нибудь языке не дается - спрашивайте. Я деньги беру только за то, что внимание трачу, а на вопросы я отвечаю даром, поясняю тоже даром)) https://t.me/AlbireoMKGforeignlanguages 
чатик к каналу: https://t.me/learnforeignlanguages
Группа Ваша Галу балована, там всякая дичь, с которой мы сталкиваемся в Болгарии. Такое, для красноярского сознания очень непривычное, у него уютный чатик, ведет канал в основном Линка, но я периодически тоже туда всякое сбрасываю: https://t.me/krasnoyarsk_vs_bulgaria
Ну и официальный канал АльбиреоМКГ, его ведет тоже Линка, но там всякие прикольные опросики-вопросики, смешное тоже есть, правда, там Линка бьет меня по рукам и говорит дичь не писать)) но я тогда дичь в комментах пишу ^__ ^ https://t.me/albireomkg
Dreamwidth на случай ядерной войны: https://albireomkg.dreamwidth.org ну, какбе, правила у них такие же, как сейчас на Дыбре, но так как они американцы, проверять могут только английский контент. Зато кнопочки "настучать" нет. Типа, надо впрямую письмо писать админам.

Личный блог без цензуры теперь здесь: https://albireo-mkg.com/blog
URL

#Рабочее ребят, хочу с вами советнуться. Есть книга по политической экономике, на английском. Ну, антикапиталистическая, автор предлагает новый взгляд и все такое, как знаете, вот эти все - против всего плохого и за все хорошее, но я, мол, не коммунист и не капиталист %))
Она у меня подзависла с переводом, потому что автор сгинул в Африке, у него там семинары и так далее и нет интернета, а он мне предоплату должен. По контракту я могу ее не переводить, и даже контракт разорвать. Но.
Переводить или ждать, когда вернется и чо скажет, может, он там какую-то неустойку по контракту просто заплатит и все, или, таки, предоплату?
Я чо спрашиваю-то, ну например, он вернется, переведет предоплату, у меня будет уже готовый перевод. Если его съедят в Африке или он разорвет контракт, а у меня будет перевод, вы почитаете книжку по политической экономике, умного чувака, который каким-то там сироткам помогает, опять же, приводит доводы против капитализма, а то же до вас, многих, так очевидное и не доходит. Да и в портфолио не стыдно положить.
Займет перевод по времени 2 недели.

Или ну ее? У меня общественных проектов и так до едрени фени.
Чо думаете?



#калиюга Ну, без страха расстрелов нет вкусного пломбира, как бы это меня ни поражало, но факты, какгрицо, вещь упрямая.
Когда на фестивале позорились грузины, Сашка насмешливо сказал: эм, они выглядят как бестолковая толпа этих самых свободных и неудобных личностей.
Я сказал грустно, так и есть.
Саша язвительно сказал: ну да, зато не как роботы, мол. Ни руки ни ноги вместе поднять не могут, индивидуальности. Каждый художник, как видит, так и пляшет. Зрелище удручающее.
Я: да... вот Саша, если у нас будет возможность, посмотреть на песнотанцы Северной Кореи, обязательно пойдем.
А сам пошел на ютуб, поглядеть, чо как. Ну, у них-то хорошо все с гармонией.
А нарвался на ролик, как в Китае готовят баб к параду. Хуесосят их всяко, до слез доводят, бутылки о голову бьют, на тренировках. В общем, ваще не свободные личности. Начальник орет, что ходят, как беременные утки (и это правда же чистая), а потом кажут парад. И знаете, что-то не так с людьми, если они могут ВМЕСТЕ что-то делать, только если им о бестолковку бутылки бить.
С одной стороны, оно, конечно, кошмар, а с другой, они почему-то без этого крайне удручающее зрелище.

Почему? Почему вы не можете производить красоту без страха расстрелов?



#Рабочее ребят, хочу с вами советнуться. Есть книга по политической экономике, на английском. Ну, антикапиталистическая, автор предлагает новый взгляд и все такое, как знаете, вот эти все - против всего плохого и за все хорошее, но я, мол, не коммунист и не капиталист %))
Она у меня подзависла с переводом, потому что автор сгинул в Африке, у него там семинары и так далее и нет интернета, а он мне предоплату должен. По контракту я могу ее не переводить, и даже контракт разорвать. Но.
Переводить или ждать, когда вернется и чо скажет, может, он там какую-то неустойку по контракту просто заплатит и все, или, таки, предоплату?
Я чо спрашиваю-то, ну например, он вернется, переведет предоплату, у меня будет уже готовый перевод. Если его съедят в Африке или он разорвет контракт, а у меня будет перевод, вы почитаете книжку по политической экономике, умного чувака, который каким-то там сироткам помогает, опять же, приводит доводы против капитализма, а то же до вас, многих, так очевидное и не доходит. Да и в портфолио не стыдно положить.
Займет перевод по времени 2 недели.

Или ну ее? У меня общественных проектов и так до едрени фени.
Чо думаете?



#семейное #AndrewVachss Интервью Эндрю для Амазона - Народ Ваксса.
Рекомендую особенно любителям мнить себя нитакими и не принадлежащими к этим жалким людишкам.

"Не все социопаты - обычные хищники. Не все являются детскими растлителями или насильниками или серийными убийцами. Некоторые из них - политики."

Прочитать можно на академии и на нашем сайте
Академия https://goo.gl/MJ6KXd
Сайт https://goo.gl/YvNt1D

На картинке: "Только та семья, которую вы выбрали, имеет значение"

Image may contain: ocean, text and nature



06:28

проя

#проя прошел опять тестик, какие слова вы чаще всего используете на фб. Ну вот. К уступающему по размеру только "семейное" "блядь" добавилось еще такого же размера и "сука" %))))
Зато прошел тестик чета-там какая фраза выражает отношение к жизни, получил типажное - вставай, сияй, повторяй - ужас какой-то. О! Понимаю, почему Гелиос одурел! Точно, это ж адская работа какая, осатанеешь тут.

Ладно, пойду пару статеек Эндрю переведу. Все руки никак-никак не доходили. В пнд примусь за Флад плотно. Через месяц закончу. Или раньше, если получится опередить график))



#Рабочее
Ну вот, теперь тексты Олегу написать.
Флад закончить.
Живую вселенную дописать. Мой НФ рассказ.
Только я психолог (весьма, между прочим, неплохой), у меня только про эту науку может быть))
Хотя я уже много лет не писатель, а записыватель) Я живое пишу только. Что рассказывают герои, то и записываю, смотрю только, чтоб не врали)) Поэтому, все, что вы у меня читаете, есть в Мультиверсе или за ним, в Реальности.



#Рабочее Ай-нанэ-нанэ! Закончил перевод "Возвращения в Ад".
Ну, ниче такой трешик, не сильно тупой. Не считая куннилингуса змеей, унылой постельной сцены "хороших героев" - в общем, даже понятная для америкосов там идея.
И не смейтесь над америкосами, вы туда, в царство тупости, просто на ходулях бежите.



#Человеки всегда приятно встретить земляка. ^__^

И так грустно, так жалко этих, травмированных, из другой реальности. Зачем вы выбрали так убого жить, зачем?

Сергей Иванович

August 23 at 7:59 PM

Не моё, но подпишусь под каждым словом.

Много лет я спорил - в жизни, в сети - с людьми, которые рассказывали мне про мою страну какие-то странные вещи.

Я пытался что-то доказывать, обосновывать, приводить цифры, свои воспоминания, воспоминания и впечатления друзей и знакомых - но они стояли на своём. Было так - а не иначе.

И меня вдруг осенило! Мы жили в разных странах! Да что там в разных странах - в разных реальностях! И не только пан аптекарь - но немало других.

Мне даже стало жалко их - в такой страшной и неприглядной реальности ОНИ жили. Уже в детском саду их били воспитатели, ненавидели и изводили другие дети, их кормили насильно мерзкой липкой кашей.

В моем садике были замечательные жёлтые цыплята, выложенные кирпичом жёлтым по силикатному, воспитатели читали нам замечательные книжки, к нам приходили шефы с кукольными спектаклями. Были огромные кубики, с полметра, из которых можно было строить корабли и замки. Настольные игры, игрушки, куклы - все было. А на праздники мы устраивали замечательные утренники, вылезая из кожи, чтобы порадовать родителей. Мы декламировали стихи, танцевали, пели. Даже помню, на ложках играли. А с какой гордостью мы показывали моряцкий танец в родительском НИИ! А какой матросский воротник и бескозырку сшила для меня мама!

А ИХ с самых детских лет их посылали с шести утра стоять в очередях, за молоком. И даже в новый год в подарках им давали маленькие сморщенные, кислые мандарины! Но я - то помню - что мои мандарины были очень-очень вкусные!

И даже дома их кормили какими-то ужасными синими курами, серой лапшой. И сахар был у них серый, мокрый и несладкий.

И в школе им было тяжело. Над ними издевались тупые учителя. От них в библиотеках прятали книги.

А в моей реальности - мне приносили новинки с ещё не просохшими штампами. Учителя у меня по большей части были замечательные люди.

А ещё их, почти всех, насильно загоняли. Сначала в октябрята, потом в пионеры. И всю дальнейшую жизнь загоняли. Куда только не загоняли. Да, их реальность можно было только стойко переносить.

Летом я один сезон проводил в пионерском лагере, другой - с бабушкой в городке отдыха "Радуга", и минимум раз в два года мы ездили всей семьёй в Крым, в Анапу. Море, ракушки, крабы, арбуз, закопанный глубоко в мокрый песок - это Анапа. Это здорово! Им - путёвок не давали, их лагеря больше напоминали концентрационные, чем пионерские, городков отдыха не было.

Да, потом их загоняли в комсомол. В их комсомоле надо было молчать на собраниях и выполнять приказы. И были злые партийные кураторы. Если ты не слушал злого куратора - то могло случиться что-то страшное. Такое страшное, что ОНИ даже сказать не могут.

Я же перевернул первое же отчётно-выборное собрание, после чего сам оказался в комитете комсомола. И партийным куратором у нас была Лидия Аркадьевна - милейший человек.

Их с самого детства отрезали от заграницы. Им не давали встречаться с иностранцами, а если вдруг такое случалось - то забирали все, что иностранец давал бедному ребёнку.

Ужас, правда ? А в моей замечательной стране - были клубы интернациональной дружбы. Мы общались с американцами, англичанами, немцами. И с западными - тоже. Переписывались даже. Чехи и словаки вообще были как родные. Французов, правда, не помню. А когда с транзитного самолёта сняли пожилого шотландца с сердечным приступом - его не спрятали от народа в спецлечебнице, как это произошло бы в ИХ мире - а положили в ветеранскую палату к деду. И сестра бегала к ним переводить. И потом даже бандероль с какими-то сувенирами пришла. И её никто не отобрал. Ведь это была не их - НАША страна.

А ещё мне жалко их родителей. Они были такие хорошие - но их всегда затирали злые начальники. Денег всегда не хватало, и они искали какие-то шабашки, а злые начальники им запрещали эти шабашки искать. И работали с ними всегда плохие люди - они все время завидовали. Их родителей тоже загоняли - в партию.

Один из НИХ почему-то очень гордился, что комбайны, которые изобретал его папа, очень плохо работали. Хотя папа был очень талантливый.

И моя мама была очень талантливая. но её "изделия" почему-то работали. И я гордился именно этим. Наверное, потому, что это было в другой стране. А начальник у нее был жук, но почему-то это было скорее похвалой. Он был чернявый и очень хитрый - я хорошо его помню.

А ещё мама была изобретателем. И статьи писала. И её за это не наказывали. а наоборот - платили деньги. И почему-то в партию её никто не загонял.

А ещё им врали. Все. Газеты, радио, телевизор, учителя. Даже родители. Одна девочка спросила папу - почему он слушает Аркадия Северного - ведь это враг ? А папа ответил - потому что врага надо знать в лицо. А сам просто его любил, этого Северного. Ещё этот папа рассказывал - что заставляли его прислушиваться во время олимпиады к разговорам с иностранцами - и докладать куда надо, а при возможности разговоры сводить к правильным. Но ведь ему уже не было веры, правда?

Став старше, я заметил, что реальности разошлись не в момент моего рождения.

В "их" стране - кабанчика приходилось резать ночью, чтоб не забрал комиссар... А в моей в это время уже и комиссаров-то не было, в начале 70-х.

Они жили в какой-то странной "верхней вольте с ракетами" - а мы в великой мировой державе.

Даже Великая Отечественная Война у нас оказалась разной.

В их реальности - врага "завалили мясом", воевал некий странный субъект под названием "простой мужик". Коммунисты отсиживались в тылах. Все. Поголовно. На одного убитого немца приходилось четыре, а то и пять убитых "простых мужиков", но "простой мужик" таки победил. Вопреки всем. И коммунистам в тылу, и Жукову, который спал и видел, как побольше "простого мужика" извести. И командирам, которые только с ППЖ развлекаться могли и пить трофейный шнапс, добытый "простым мужиком". А особенно - вопреки лично тов. Сталину. Танки у нас были плохие. Автоматы плохие. Самолёты плохие. Но только те, которые наши. Союзники поставляли нам хорошие. Вот именно хорошими танками "простой мужик" и победил. Но злой Сталин забрал у "простого мужика" все плоды победы, а самого "простого мужика" посадил в Гулаг. Такой он был нехороший.

В моей реальности - тоже была война. Но в ней воевали все. И партийные и беспартийные. Все советские люди - кому позволяло здоровье и возраст. И даже кому не позволял - шли воевать тоже. Коммунист дед Иван Данилович, до войны - сельский учитель - погиб при прорыве у местечка "Мясной бор". Коммунист дед Федор Михайлович Гаврилов, до войны - директор школы - прошёл всю войну, был ранен, награждён орденами и медалями. Потери на той войне были страшными. но именно потому, что враг не щадил гражданское население. А солдат погибло почти столько же - сколько у врага и его союзников вместе на восточном фронт, потому, что воевали хорошо - и быстро учились. И была техника, которую производила наша, советская промышленность. Отличная боевая техника. Было тяжело - но моя страна победила.

Мы - жили, строили, думали о будущем, учились. Нас волновали мировые проблемы.

А они - думали как свалить эту мерзостную систему.

И самое страшное - свалили. И тут реальности на короткое время пересеклись - потому что исчезла и моя страна.

Мы, те, кто был в ней счастлив, - даже не подозревали, что свое счастье нужно защищать, держаться за него зубами и ногтями.

Вот и не защитили.

А дальше - миры вновь разошлись. У "них" настало счастье - ведь появились бананы, колбаса, женское белье и свобода.

А у нас - началась полоса трагедий - разваливалась наука, производство, вчерашние союзные республики охватил огонь войны, в котором бывшие советские граждане убивали бывших же советских. Старики остались без защиты и гарантий.

Но это уже совсем другая история.
Вольга Святославич (c)
https://www.facebook.com/mihayl.s?fref=mentions&__tn__=K-R



#людемуде ой, бесстыжие, а.
Один писатель, и ведь красивый мужик-то, пишет - ой, я восхитился рассказом Амнуэля "Зеленый луч" и решил выложить свой рассказик този.
А там рассказец - ебаный стыд, а.
Вот мне интересно, как оно так? Вот слушаешь ты Веру Баранову, и такой, я този пою! И выкладываешь свою запись пения в ванной.
Ну, вот в 8 лет такое хорошо, посмотрел мультик и своих каляк-маляк понарисовал и мамке показал, а тут дяденьке за 50 и не стыдно, блядь.

А "Зеленый луч" очень красивый и грустный рассказ.
Я не понимаю, там в комментах уже еще один кривлялся, ой, свой что ли, выложить. А пишет бездарно. И вот этот туда же. Вот ну как это так? Ну, почему им не стыдно-то? Ну, неужели они правда настолько тупые, что не видят как это выглядит? А если видят, то зачем так позориться-то?

Ну вот пишешь ты, ну вот есть у тебя какие-то читатели - собака твоя и бабушка, ну пиши себе тихонько, блядь, сейчас планочка такая, что можно быть себе вполне признанным писателем, будучи полной бездарью. Ну и пиши себе в своем болоте сраном, для наркоманов чванливых. Хуле ты с настоящим-то равняешься, урод?



#poem

Смотри!
У этого лунного озера нет дна !
Ныряю -
Там кристаллы смыслов
и весна
захватывает дух !
и мыслей больше двух.
Записываю...
произношу их вслух...

Смотри у этой башни нет дверей,
нет лестницы и нет подсказок
есть только взлетная площадка
для вдохновения и сказок.
для изучения всех типов облаков.
для одиночества
и беспризорных слов.

Смотри у этих гор своя судьба
свой ветер и свои секреты.
Они рождают русла рек,
секундой называя век.
И архивируя вопросы и ответы,
хранят ту истину,
что постоянно
забывает Человек.

30. 04.18
автор Ксю Борисова

#ксюборисова #стихи



#саентология #воспитаниелебедей Любая проблема, чтобы быть проблемой, должна содержать ложь.

40 аксиома саентологии.
Закон жизни.



#воспитаниелебедей по инету ходит мерзкая шутеечка, на английском. Типа, я: "я такой жирный". Друг: "нет, ты прекрасен". Дальше какое-нибудь существо с плаксинским взглядом и написано: "я не сказал, что я уродливый, я сказал, что я жирный."

Такое сраное лицемерие. А для чего, сука ебучая, ты это сказал? Ну, как поучаствовать в разговоре? О да, ты такой жирный? Нет, не жирный? Это же специально, чтобы вгонять людей в чувство вины и оскорбляться на все на свете! И вы, те, кто эти картиночки лайкает - вот вы потворствуете этому дерьму и лицемерию. Так вот не скулите, это вы строите этот мир, в котором живете.



А вот и он - адовый ужас. Ну, то есть, Чернокрылый ангел (нет, совсем как-то херово с маркетингом у меня)

Короче, там все, как вы любите.
Все литсайты таким же забиты.

"Некоторые легенды описывают его, как бога, другие говорят, что он дьявол, который хочет убить богов, чтобы получить свободу. Они дали ему имя... Дариус. Его план заключался в том, чтобы отправить каждого демона обратно в ад, его оружие ярость, которая бушует в нем. Спасая людей, которые избегал его, как опасную чуму, Дариус был ошеломлен, когда изумрудные глаза взглянули на него без страха. Едва ли Киоко знала, что один взгляд может соблазнить бога и разжечь его страсть, хотя прежде он знал только ярость. Окруженная стражами, которые любят и защищают ее, но есть ли у любого из них шанс против чернокрылого ангела или демонов, которые тихо вторглись в город? Киоко понимает, что трудно убежать от Дариуса, ведь он быстрее, чем она."

В общем, вот это вот все, как вы любите.
Купить здесь:
https://bookstore.tektime.it/bookstore/index.php…
Если хорошо пойдет, я вам остальные переведу. Но только если хорошо пойдет, конечно.

...и я даже не знаю, что хуже, если хорошо пойдет или нет?..

Обложка отдельный ад, конечно %))
Но к обложке я никакого отношения не имею.
Но вы, эта, зайдите, полайкайте ее, что ли. Может, там за это какой рейтинг-хуейтинг дают.

Image may contain: 1 person, text

Like



#urban #poem #Krasnoyarsk #krsk #Firokami
Мой стихоответ:
А в Красноярске все не так.
Не так как где? Не как везде.
Как будто город из нигде.
И сакрален каждый пустяк.
Где можно улыбаться прохожим,
а можно не улыбаться виновато,
встречаясь взглядом,
твоих извинений здесь никому не надо.
все понимают, что все мы на кого-то похожи.
И, возможно, встречались парочку тысяч лет назад,
И, как результат, незнакомца взгляд.

Здесь полагается делать больше, чем нужно,
А можно не делать, -
красноярцы только вздохнут -
мол, да-да, мы строим город, и все некогда взяться дружно
и вырвать, выслать, эти сорняки, вот они и растут.

Он не дом никому и никому не рад,
только по рождения факту.
Но вечная Родина тем, кому нужен Дом,
Ну, в общем, вот так как-то.


Агата София

Я - дома

В метро идут люди,
Их спины- шире
И значительно удобнее
Лиц.
В них тыкаюсь взглядом -
краснеть не надо -
Не надо разыгрывать блиц:
Возможное неудобство или
следующий
за неудобством
эмо - разряд:
- Мы знакомы?
- Совсем не уверена...Хотя
Может быть.. парочку тысяч лет назад...
Надежду на узнавание сменяет
Добровольная кома,
В глазах
Обезличенных всех подряд...
Москва. Я- дома!



Sonya Grona

А вот вы говорите-говорите про развитие, и про то, как это для вас важно.

А я считаю, что если вы не знаете, кто такой Павел Амнуэль, то о развитии вам вообще говорить рановато ^__^

Я сразу оговорюсь, что у него литература для умненьких, всякие там кривлюящиеся про то, что за его книжкой можно провести пару нескучных вечеров (с) просто выдают собственное невежество и то, что они неспособны усваивать информацию. Поэтому готовьтесь к тому, что после Амнуэля придется несколько дней посмотреть в стену, осмысляя.

Но только так и создаются нейронные связи. Только думая, оценивая, вырабатывая отношение и решения, мы способны развиться. Поэтому, вот, ссылка на канал для тех, кто и правда хочет развиваться, а не просто про это говорит )


Павел Амнуэль

О науке, научной фантастике - и не только.



#проя #Esperanto #Amnuel ой, надо же было маркетинг-хуетинг к прошлому посту, мол, там, хотите так же, приходите, там. Но я такой себе маркетолог.
Поэтому знаете чо, читайте, вот.
Например, в канале Амнуэля в телеграме новый рассказ.
https://t.me/pavelamnuel

Глядишь, начитаетесь, перестанете тупить, и поймете, что не нужно столько языков.
Тогда, вот, лучше, приходите все учить Эсперанто ^__^



#проя вот думаешь, тааак, щас поболтаю с людьмями. А там

No automatic alt text available.



#Esperanto #проя лучший язык. Эт я вам как полиглот с активом в 30 языков и преподаватель этих самых бусурманских языков говорю. И переводчик со степенями и каких малиновых штанов вам еще надо, их, наверняка, есть у меня.
Про Эсперанто я услышал в году 86, первый раз. Это когда вот молодежный фестиваль 85, светлое будущее, Рикки и Повери, Соболек Кеша, Олимпийский Миша (который, согласно песне, собольку родня %))), самантасмит, андроповщина, интернационализм, ООН, киды и прочая дружба народов. В смысле, понятно, они были раньше, но эхо гремело в Сибири именно тогда. Я же всю волну этого светлого будущего хапнул.
А вот в 90ом, мне попался журнал Трамвай, и там про Эсперанто была статья. Ну как попался? Мы как-то в тот год подписались на се-все детские журналы, просто на все! И страна убежала, бросив нас, дураков, тут, со 140 сортами говна, и все перестало приходить.
Но, вот, про Эсперанто, я именно с тогда хотел его знать, и, вообще, быть частью этого всего. Я считал, что именно Эсперанто дает пропуск в этот мир крылатых людей. Ну, на каком же еще языке может говорить объединенный пролетариат? На Эсперанто, конечно!
А сегодня я нашел тот журнал трамвай и ту картинку, в которую я часами вглядывался, пытаясь понять, что к чему)) Статья так себе, объяснения тоже. Но я думал - ну как иначе-то? Это же не для всех, это для крылатых только ^__^
Сам журнал по ссылке со статьей))
http://www.tramwaj.narod.ru/djvu/tramway_90/tram1990-06.djvu

No automatic alt text available.

3Falleg Sin Arinsdottir, Sonya Grona and Ol Albireo

Like



20:51

чтиво

#чтиво а вот в комментариях выложили мой любимый рассказ Зощенко. Зощенко, конечно, весь мой любимый. Но вот этот рассказ особенный мастрид.

Почитайте, кто не читал, и перечитайте, кто забыл.
https://ostrovok.de/old/classics/zoshchenko/story084.htm

Это про вашу любимую политику некасательства, невмешательства, страх сказать человеку, что у него на жопе пятно. И про то, почему у вас стрессы-хуесы, депрессии-хуесии, и, вообще, почему у вас жизнь не такая, как вы хотите.



#проя Ого. Один итальянский банкир написал мне, что был бы горд, если бы я перевел его книжку %)) Дяденьку я не знаю, откуда он меня знает - тоже не знаю. На сайте том я совсем недавно. Ну, то есть, ссылки у меня, конечно, там на везде даны. Но портфолио-то маленькое. Портфолиом же должно быть можно убить, если по башке стукнуть. Тогда с ним можно куды-то обращаться.
Перевод - с итальянского на норвежский.

Ну вот, датский, французский, сейчас итальянский-норвежский будет, если сговоримся. Английский понятно, его-то кто считает, он как сорная трава.

Хех. Все это надо было делать при первом Путине... порфолио переводчика составлять надо было тогда, но я наслаждался счастьем и делал ничего. Теперь бегаю, как сраный котик. Не откладывайте жизнь.