#чтиво #translation
Знаете, есть такой сюжетный поворот, ну, он и в жизни часто случается, есть люди, которые живут, чтобы гадить. И я, вот, даже за злодеев переживаю в таких случаях, потому что такие люди, они настолько хаотичны и никчемны, что само их существование опаснее, чем та польза, которые они приносят, нагадив злодею. У меня фокус внимания сразу смещается и я переживаю за то, что таких тупых людей не отселяют в гетто какое-нибудь от нормальных людей.
Например, Вася шантажирует Петю. У него есть какая-нибудь фотография против Пети. Или вирус бубонной чумы. И вот это плохо, конечно. Ну или, наоборот, хорошо, потому что Петя злодей. Собственно, неважно. Петя думает, как выкрасть фотографию или вирус, нанимает какого-нибудь наемника или сам там лезет.
И какой-нибудь Федя, мудак, бабу которого трахнул Вася, или просто у Васи зубы белее, он ворует эту фотографию или вирус. Потому что "а вот". Он не хочет помочь Пете. Он про Петю может и не знать. В глупых фарсовых комедиях это такой поворот сюжета с вмешательством судьбы. И все танцуют. Но это сильно опасно, потому что Федя ж идиот, он может этот вирус выпустить, фотку бросить просто, там где ее найдут и она сможет навредить все равно.
Вот такой поворот вызывает у меня чувство стресса, потому что я знаю, что такие люди есть. Которые лезут со своим говном обиженным в серьезные дела людей.
Если Петя выкрал сам (или нанял кого-то) - это понятно, это мотивированно. Если Вася сумел воспользоваться - то это тоже понятно, грустно или, наоборот, весело. Но это, сука, обоснованно. А вот если есть какой-нибудь обиженный Федя - это просто пиздец.
Невыносимо на это смотреть или про это читать. Очень грустно.

У меня в переводной книжке сейчас такой момент.
Там спившийся папа пизды спиздал важную сумку, чтобы позлить босса дочки, в которого та влюблена. Босс - ни сном, ни духом, ни про дочку, ни про папашу этого уебищного. При этом, папа не планировал ничего. Он ну просто спиздал. Пусть, мол, хихи, побесится.
Сука, а. Ну как-то же надо наказывать за такое, ну.

Если вы на стороне этих маленьких неуместных людей, лезущих со своим никчемным "я есть", через нагадить, то вот вам в помощь книга Кровь алая, Леонова. Там такой же случай.