#LGBT #чтиво я помогаю на общественно-идейных началах группе вк - "гей-библиотека". Админ там делает просто адовую работу по сбору материалов по тематике в одно место.
Ну, вот я пару статей для них переводил. А тут разговорились, тоже про целесообразность неких переводов, и я сказал, что в рамках просвещения, конечно, хорошо бы переводить книги и статьи про вклад гей-населения в развитие общества. Про символику яблока, дорогие эпплодрочеры, вы уже, например, историю знаете, думаю.
И, таки, да, есть такие книги. Это, конечно, западные товарищи такие труды создали. Одна называется лавандово-красный и там про левое гей-движение и его борьбу не только за свои права, но и за свободы других угнетенных, и еще книга называется Гордое наследие - действительно, про вклад. Ровно то, что нужно.
Но, блин, они здоровые, к тому же, это публицистика, а значит, уныло для меня, чуть более, чем полностью. Бесплатного времени и так не хватает ни на что. Этой сраной общественной работы и так больше, чем нужно.
И это нужно.
Только про обращение к мировому сообществу и всяким официальным лгбт организациям не говорите мне, они так же пилят бюджет, те, которые дорвались до кормушки, как и правительства, как и ООН. И делиться они не очень любят, им тоже хочется собачек на самолетах катать. Не до людей как-то, знаете ли.
Может, долгой песней, по главам или даже кусочкам выкладывать?