#чтиво #България #переводы Начали читать на уроках "Криворазбраната цивилизация" культовое их полотно. Пьеса и театральная постановка. Язык старый, лексика диалектичная, много туркизмов. Но я думаю, это очень полезно для лингвистической базы понимания. Прочитаем-переведем, потом будем смотреть))
На русский, как я понял, не переведена. Ну, я, вообще, стараюсь брать в уроки те книги, которых нет на русском. Четвертую высоту только взяли, вот, потому что ее просто читать надо, ну, мол, пусть на болгарском будет.
Я к тому, сохранить перевод, наверное, нужно. Пусть будет, все равно же переводим, да?